わかりやすい入管法 「特定活動」（出国準備）における「３１日」と「３０日」問題 [しのら流 わかりやすい入管法]
在留資格変更許可申請や在留期間更新許可申請が不許可になった場合、入管に呼び出され、在留資格「特定活動」（告示外／出国準備）に変更させられる場合がほとんどです（満了日を徒過している場合、嫌なら超過滞在で収容）。この場合（満了日を徒過している場合）、期間は「３１日」か「３０日」になる場合が普通です。今日はこの「３１日」と「３０日」の違いについてお話します。
入管法２０条５項では申請さえ受け付けられれば、処分がある日または本来の満了日から二月（２ヶ月のこと／「にげつ」と読みます）経過する日のいずれか早いほうまで、合法に日本に在留できると定められています。
しかしこれには但書があり、３０日以下の在留期間が定められている場合は除くとされています。つまり「３０日」ビザの人はたとえ再申請が受け付けられていたとしても、本来の満了日が過ぎればオーバーステイ（超過滞在）になるということです。入管法２０条５項の「２ヶ月の特例」は適用されないわけです。
以前は「３０日」ビザがほとんどでした。「３１日」ビザというのは聞いたことありませんでした。
当時、私は疑問に思い、東京入管永住審査部門窓口で尋ねたことがあります。「３０日」ビザで満了日を超えた場合、その人は日本にいていいのかと。窓口の職員は裏へ確認に行き、その答えは玉虫色のものでした。
「入管法上はいけないのですが、申請が受け付けられている以上、帰国を命じることも強制収容することもできません」
「ということはオーバーステイにならないんですね」
「まァ、そうとも言えます」
私はこれを入管のフレキシブルな対応ととらえました。
しかし昨今は「３１日」ビザが使われるようになりました。「出国準備」になったとき、与えられる期間はほとんどが「３１日」となりました。これは入管法上の矛盾を解消する対応かと思います。
そして先日、「３０日」ビザをもらった人がうちの門を叩きました。ビザ切れまで１週間もありませんでした。あわてて書類を準備し、申請したのがビザ切れ前日。ちなみに「３０日」ビザの場合、申請前に審査部門で「申請していいよ」という「お墨付き」をもらわねばなりません。「３１日」ビザの場合は直接、申請してかまいません。
そのときも職員に「３０日」問題につき質問しました。今度は東京入管就労審査部門窓口です。職員は裏へまわり、なかなか出て来ません。やっと出てきたときには顔見知りの女性審査官（統括だと思う）に従われ、おずおずと出てきました。金棒はもっていませんが鬼のような表情の審査官は私に言いました。
「３０日は３０日。それを超えたらオーバーステイ。法律どおりです。大体なんで期限前日なんかに来るんですか？」
「こうこうこうでこうなんです。致し方なかった」
「そんな理由は通用しません。明日までに日本から出て行ってください！」
「そない言われても飛行機のチケットもとらなアカンし住居もどうしますのん？大家さんも不動産屋も困りまっせ」
「知ったこっちゃありません」
箸にも棒にも掛からんのんをなんじゃかんじゃと早口の関西弁でまくしたて、何とか「お墨付き」のハンコをもらい、申請窓口に並んだ。
「おまわりさんに見つかったら逮捕収容ですからねっ！」
やれやれ。勘弁してくれ。
入管法２０条５項では申請さえ受け付けられれば、処分がある日または本来の満了日から二月（２ヶ月のこと／「にげつ」と読みます）経過する日のいずれか早いほうまで、合法に日本に在留できると定められています。
しかしこれには但書があり、３０日以下の在留期間が定められている場合は除くとされています。つまり「３０日」ビザの人はたとえ再申請が受け付けられていたとしても、本来の満了日が過ぎればオーバーステイ（超過滞在）になるということです。入管法２０条５項の「２ヶ月の特例」は適用されないわけです。
以前は「３０日」ビザがほとんどでした。「３１日」ビザというのは聞いたことありませんでした。
当時、私は疑問に思い、東京入管永住審査部門窓口で尋ねたことがあります。「３０日」ビザで満了日を超えた場合、その人は日本にいていいのかと。窓口の職員は裏へ確認に行き、その答えは玉虫色のものでした。
「入管法上はいけないのですが、申請が受け付けられている以上、帰国を命じることも強制収容することもできません」
「ということはオーバーステイにならないんですね」
「まァ、そうとも言えます」
私はこれを入管のフレキシブルな対応ととらえました。
しかし昨今は「３１日」ビザが使われるようになりました。「出国準備」になったとき、与えられる期間はほとんどが「３１日」となりました。これは入管法上の矛盾を解消する対応かと思います。
そして先日、「３０日」ビザをもらった人がうちの門を叩きました。ビザ切れまで１週間もありませんでした。あわてて書類を準備し、申請したのがビザ切れ前日。ちなみに「３０日」ビザの場合、申請前に審査部門で「申請していいよ」という「お墨付き」をもらわねばなりません。「３１日」ビザの場合は直接、申請してかまいません。
そのときも職員に「３０日」問題につき質問しました。今度は東京入管就労審査部門窓口です。職員は裏へまわり、なかなか出て来ません。やっと出てきたときには顔見知りの女性審査官（統括だと思う）に従われ、おずおずと出てきました。金棒はもっていませんが鬼のような表情の審査官は私に言いました。
「３０日は３０日。それを超えたらオーバーステイ。法律どおりです。大体なんで期限前日なんかに来るんですか？」
「こうこうこうでこうなんです。致し方なかった」
「そんな理由は通用しません。明日までに日本から出て行ってください！」
「そない言われても飛行機のチケットもとらなアカンし住居もどうしますのん？大家さんも不動産屋も困りまっせ」
「知ったこっちゃありません」
箸にも棒にも掛からんのんをなんじゃかんじゃと早口の関西弁でまくしたて、何とか「お墨付き」のハンコをもらい、申請窓口に並んだ。
「おまわりさんに見つかったら逮捕収容ですからねっ！」
やれやれ。勘弁してくれ。
はじドラさんへ
う～ん。のっけからレスの難しいネコやなぁ。
（貴ブログ、理解できずすいません）
１ターン・・・朝のはよから入管いく
２ターン・・・埼玉八潮のアヒル口に３年ビザ
３ターン・・・ベトナム女性と就労審査部門に入れてもらう
４ターン・・・３１日ビザ
５ターン・・・ネパール夫婦がやってくる
６ターン・・・夫婦そろって３１日ビザ
７ターン・・・暗い夜道をバス停に向かう
８ターン・・・ムナルで仕事を２つもらう
９ターン・・・ククリラムでダルカレーとガーリックナンを食う
１０ターン・・店を出る
１１ターン・・ぽつりぽつりと降り出した雨の中、傘もささずに帰る
https://www.youtube.com/watch?v=lY2vYbfduPo
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-11-19 23:16)
このところ知らない世界ということもあり、「へえ」の連発（「トリビアの泉」かっ(^^;）。30日と31日での違い、勉強になります。
by アニマルボイス (2018-11-19 23:25)
アニマルボイス先輩へ
普通、知らないし知る必要もない情報です。一般の国民には。でもそうやって知的好奇心で読んでくださることは有難く思います。
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-11-19 23:37)
xml_xsl さんへ
ごめんなさい。これから風呂あびて、ひとつ仕事を忘れておりました。相談メールに解答せねばなりません。訪問は明日とさせてください。
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-11-19 23:39)
xml_xsl さんへ
今日のお気に入りはこれ。
https://www.youtube.com/watch?v=X005GKHYFl0
by リス太郎 (2018-11-20 08:46)
朝にぴったり。やさしい気分になります。
by リス太郎 (2018-11-20 08:47)
鉄腕原子さんへ
中国とはうまくやっていかねばなりませんね。それが日本の経済、株価にも影響してくる。しかし習近平という男は曲者なのでだまされないこと。
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-11-20 08:53)
＠ミックさんへ
人のブログばっかナイスつけてないで自分の更新しろ～。この横着者。（笑）
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-11-20 08:55)
やってみよう♪ さんへ
今回はHKTじゃないのね。はっきり言って私には理解できないお話でした。
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-11-20 09:01)
ありささんへ
新記事、勇気だしてコメントしました。（承認しなくていいですよ。そんなん気にせえへんし。マイペースでのんびりやってください）
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-11-20 22:32)
これ最高！（笑）
https://terablogarisa.blog.so-net.ne.jp/2018-11-19
頭にタコラーメンくるくるジャンプたぬきとゴキゲンな雲の雪。
最高に笑える。（笑）
by リス太郎 (2018-11-20 22:34)
siroyagi2 さんへ
ゴーン逮捕でコメント数が調子いいですね。私は特にcheese999さんのコメント「悪徳政治家も退治してくれ～(^_0)ノ」に共感しました。
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-11-20 22:39)
taka さんへ
関西人なので「おこめ券」に反応しましたがコメントは差し控えさせていただきます。（笑）
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-11-20 22:45)
ぼんぼちぼちぼちさんへ
二月（ここは普通に「にがつ」）は「２８日」と「２９日」がありますが、その他の月は「３０日」と「３１日」です。
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-11-20 22:48)
sugoimono さんへ
「スゴイモノ」にいつ下ネタが出てくるかと・・・（アホかっ！！）
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-11-20 22:51)
まおたさんへ
私はいまだに「卒乳」できずにいます。（やめなさい）
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-11-20 22:59)
今日は特に書くことあらへん。朝９時に仕事を始め、さっさとネパールの短期滞在の招聘理由書を書き上げようと。ところが眠い。他の仕事が優先と気づき資料を抱えてドトールへ。Mやじまさんおらず。珈琲一杯で１時間ねばって仕事。帰って招聘をやろうとするが矢継ぎ早に電話。ひとつひとつ処理。そしてアヒル口にパスポートと在留カードを返すためレターパック５１０を準備。で、招聘に戻る。パソコンフリーズ。直す。またフリーズ。そんなことを繰り返すうち午後１時４５分。お昼寝するのを忘れてたので寝室へ。気が付いたら午後３時。着信御礼。あちこちかける。で、招聘。一気に仕上げ午後５時３５分にムナルに持ち込む。せえとったので乱暴に説明。
by リス太郎 (2018-11-20 23:08)
それから急いで精神科医。ヨメが待合室に。最近は火曜日の午後６時２０分が決まりになっててヨメ同伴。ヨメがいるとシュンとなるので躁と間違えられないのか正常と思われる。いや、正常ですよ、今は。明日はわかりませんけどね。躁も怖いけどやっぱり鬱が怖い。「鬱になるんじゃないか」という不安。「一生こんな病気とつきあわねばならないのか」と思うとぞっとする。そんな不安を払拭するために私はこんな駄文をつづっているのかもしれない。
by リス太郎 (2018-11-20 23:12)
最近は入管に提出する申請書はほとんどヨメが作ってます。雑多な資料の束だけ渡し、「適当にやって」と。そっから想像力を働かせて見事にしかも素早く仕上げてしまうのには舌をまく。私がやることといえば客とわあわあ言いもって聞き取りや相談業務をし、戦略を立て資料を集め理由書を作成する。そしてヨメの作成した申請書のチェック。完璧。ちなみに私の作成した理由書はヨメがチェック。ダメ出しの嵐。「ケンカ売られてるみたいで読む気がしない」らしい。（笑）
by リス太郎 (2018-11-20 23:18)
おはようございます。今朝は朝日が西向きの事務所の窓から見えるマンション群に照らされ美しい。暖かければ散歩に出かけたい気分。今日は８時始業で暖気してドトールに行くつもりです。あそこ、私にとって休憩時間に使うこともありますが「第二の事務所」みたいな側面もあります。ボーっとするときは喫煙室。仕事するときは禁煙室で、煙草を吸いたいときは喫煙室に入ります。どちらにしても「煙草は１本まで」と決めています。最近の煙草１日本数は平均１５本です。
by リス太郎 (2018-11-21 07:34)
アニマルボイス先輩のこの記事。「ショックが大きいので明日のブログ更新はお休みします」が最高におもしろい。私は爆笑しました。（笑）
https://animalvoice.blog.so-net.ne.jp/2018-11-20
by リス太郎 (2018-11-21 07:38)
霜月の 日に照らされし 朝のビル
by リス太郎 (2018-11-21 07:44)
あかん。月曜日のダメージをいまだに引きずってる。
by リス太郎 (2018-11-21 16:33)
ぐうたらにごろごろしィたい。
by リス太郎 (2018-11-21 16:33)
してるけど。
by リス太郎 (2018-11-21 16:34)
深夜にこそこそ家を抜け出しガールズバーというのはアホらしくなってやめました。というのも、そんな金があるなら三鷹の「フィリピンパブ」（キャバクラ）で「法律相談」（Rちゃんに会いたい）がために使いたい。貯金貯金。あとは鬼嫁をどう欺くか。（あるいは本当のこと言って土下座して行かしてもらうか。どうせ何もかもお見通しなんだから）
by リス太郎 (2018-11-21 16:39)
浮気はね、もうしたくないね。めんどくさい。昔、「浮気はめんどくさい」という若者がいて、「何をゆうとんねん」と言い返したことあるけど、確かにめんどくさい。この年になってつくづく思う。めんどくさい。
by リス太郎 (2018-11-21 16:41)
ここ最近、家に金を入れてない。どうかするとヨメから一時借りする始末。先月は日行連のみかじめ料が落ちなかった。あわてて振り込んだけど。今月もピンチで自転車操業。今日はちょっと早いけど無くならないうちに国保と年金を納めてきた。はっきり言って利益はすべてドトールの珈琲代と煙草代と納税その他に消えていく。たまにヨメを外食に連れていくぐらい。なんでこんな忙しいのに金がないかというと「完全成功報酬」のせい。入管が許可・交付をくれないと赤字になる。「完全成功報酬」の旗をおろせばいいのですが、今さらそんなことできない。この手法で客を増やしてきて、その流れで今の客がいるんだから。
どうすりゃいいのか。悩ましいところです。
by リス太郎 (2018-11-21 16:49)
平成２７年労働者派遣法改正に伴う「２０１８年問題」。これがためにヨメは次の就職活動に奔走しています。今日は朝日新聞社時代の友人と晩飯で遅くなるというんだけど、今朝「行ってらっしゃい」をすると「情報仕入れてくるわ」と。要するに履歴書おくってる部署の職場環境につきリサーチするのが目的らしい。そんなこんなでいま篠原家は戒厳令状態です。「三鷹のキャバクラ…」とか言ったらぶっ殺されたりして。
by リス太郎 (2018-11-21 16:55)
さて、お相撲でも見ますか・・・
by リス太郎 (2018-11-21 16:59)
ネオ・アッキーさんへ
ナイスありがとうございます。
なんか気の利いたコメントをしようとしましたが、ろくなの思いつかないのでコメなしですいません。
by リス太郎 (2018-11-23 00:50)
はっこうさんへ
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-11-25 00:40)
リス太郎さん おはようございます。
毎日、大変な仕事をされていることが伝わってきました。皆のために、これからも頑張らなければならないですね。
by SORI (2018-11-25 07:48)
SORI さんへ
はい。頑張ります。明日も早朝から入管呼び出しです。本稿の「３０日」の彼の呼び出しです。どうなることやら。
by リス太郎 (2018-12-03 00:11)
yam さんへ
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-12-03 00:15)
(。・_・。)２ｋ さんへ
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-12-03 00:18)
nwainfo さんへ
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-12-03 00:22)
マルコメさんへ
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-12-03 00:25)
SORI さんへ
ナイスありがとうございます。（言い忘れた）
by リス太郎 (2018-12-03 00:26)
おっ、復活か?
by アニマルボイス (2018-12-03 03:54)
面倒ですね。。お役所仕事。
入管法は、アッペ・チンゾーが改悪？
(^_0)ノ
by cheese999 (2018-12-14 06:08)
kiyokiyo さんへ
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-12-15 12:45)
cheese999 さんへ
今回の入管法改悪についてはまだコメントできる状態ではありませんので控えさせていただきます。ただ、なぜ「改悪」と思うかについては大きく２点あります。１つは「現行の技能実習制度の延長線上にあるから」。そしてもうひとつは先述に絡みますが「労働者の使い捨てであるから」。労働者をモノ扱いすることがいいことでしょうか？みんな血の通った人間です。
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-12-15 12:52)
アニマルボイス先輩へ
まだです。でもこれから重要な記事を書きます。
アニマルボイス先輩以外の方々にも言えますが、ブログに訪問できず申し訳ありません。
by リス太郎 (2018-12-15 12:54)
足立sunny さんへ
どこだか調べる方法をはじめて知りました。（大丈夫か？）
まあ確かに。ここ読まなきゃ次がわからへんもんな。
ナイスありがとうございます。
by リス太郎 (2018-12-18 20:54)
東京入管永住審査部門によると特定活動（出国準備）に「３１日」は存在しないそうです。永住審査部門では。
by リス太郎 (2019-07-05 00:54)